1
00:00:01,160 --> 00:00:03,300
היי, ג'יי-דוג, אני יכול לקבל מה, מה?

2
00:00:05,060 --> 00:00:06,540
מַה? ועוד אחד.

3
00:00:06,860 --> 00:00:10,380
מַה? אה, גבר שלי, בועט בזה מהבית הספר הישן.

4
00:00:12,740 --> 00:00:13,740
מה אתה עושה?

5
00:00:13,860 --> 00:00:17,760
אה, לעשות רשימה של כל הדברים שאני
רוצה ששריל תעשה כשהיא תרד

6
00:00:17,760 --> 00:00:18,760
מנוחה.

7
00:00:18,960 --> 00:00:21,420
היי, אה, עמוד גדר זה מילה אחת או שתיים?

8
00:00:23,040 --> 00:00:25,120
יש לך אותה חופרת גדרות?

9
00:00:25,420 --> 00:00:28,020
אתה צודק לעזאזל. במהלך כל שלה
הריון, עשיתי את כל

10
00:00:28,020 --> 00:00:31,830
עבודות בית. ברגע שהרופא שלה חותם
לעסוק בגברת שלה, אני רוצה אותה

11
00:00:31,830 --> 00:00:32,830
עושה חלק מהעבודות שלי.

12
00:00:35,750 --> 00:00:36,750
לכסח דשא.

13
00:00:36,890 --> 00:00:38,230
כֵּן. מגרפה עלים.

14
00:00:38,730 --> 00:00:42,070
אתה יודע, ג'ים, נוכל להרוויח קצת כסף
כאן.

15
00:00:43,810 --> 00:00:47,530
אני די בטוח שיש שוק פטיש
באינטרנט עבור נשים בהריון עושה

16
00:00:47,530 --> 00:00:48,530
עבודה בחצר.

17
00:00:50,390 --> 00:00:52,390
למעשה, אני מאוד בטוח שיש.

18
00:00:53,710 --> 00:00:55,190
ואתה חולה!

19
00:00:56,840 --> 00:00:58,560
אבל אתה תשלח לי את הקישור הזה, נכון? הו,

20
00:00:59,780 --> 00:01:00,780
תינוק.

21
00:01:08,880 --> 00:01:12,580
אתה יודע, אנדי, החלק הכי טוב בזה
כל העניין הוא כששריל עוזבת

22
00:01:12,580 --> 00:01:15,240
תנוח, סוף סוף נוכל לחזור למיטה
פעולה.

23
00:01:17,460 --> 00:01:19,960
הו, אלו חדשות טובות. זה כן.

24
00:01:20,240 --> 00:01:22,680
אתה יכול לקיים יחסי מין עם ההריונית שלי
אחות.

25
00:01:26,359 --> 00:01:28,960
האחיינים התאומים שלי שטרם נולדו נזהרים פנימה
אימה.

26
00:01:31,000 --> 00:01:34,540
אנני, עברו תשעה חודשים. אם הם
למצמץ פעם אחת, הם יפספסו את זה.

27
00:01:38,520 --> 00:01:39,458
היי, חבר'ה.

28
00:01:39,460 --> 00:01:42,860
היי, יש את המלכה של הטירה שלי.

29
00:01:43,380 --> 00:01:46,280
זאת אומרת, זו לא ממש טירה. כלומר,
לטירות יש גדרות.

30
00:01:47,800 --> 00:01:52,740
אממ, מותק, קודם כל, התינוקות כן
בסדר, אבל הרופא ממש לא רוצה

31
00:01:52,740 --> 00:01:54,640
אני על הרגליים עד שאכנס לצירים,
אז...

32
00:01:55,160 --> 00:01:56,280
אני עדיין במנוחה.

33
00:01:59,280 --> 00:02:00,280
מנוחה במיטה?

34
00:02:01,580 --> 00:02:03,180
אתה בטוח שאמרת מנוחה במיטה?

35
00:02:04,260 --> 00:02:05,880
ולא צריך להאכיל אותך פחות?

36
00:02:10,880 --> 00:02:14,320
אתה רוצה שאעזור לך למעלה? לא,
תודה, מותק.

37
00:02:14,760 --> 00:02:19,840
תראה, ג'ים, אני יודע שאתה מאוכזב,
ובאמת רציתי להתחיל להצטרף

38
00:02:19,840 --> 00:02:23,320
גם כאן, אבל... זה לא גדול
עסקה, מותק, באמת. קדימה.

39
00:02:23,690 --> 00:02:25,170
אפילו לא חשבתי על זה.

40
00:02:26,130 --> 00:02:28,430
אני הכי טוב, לא?

41
00:02:33,970 --> 00:02:34,970
מה זה?

42
00:02:35,230 --> 00:02:38,070
זו רק רשימה של דברים שעלי לעשות
לפני שהתינוקות מגיעים לכאן.

43
00:02:38,510 --> 00:02:42,350
אני אשמח להצטרף. אה, אני לא
חושב שאתה באמת רוצה. לשחק בהריון

44
00:02:42,350 --> 00:02:44,290
חשפן שזקוק למזומן כדי לשלם שכר דירה.

45
00:02:44,510 --> 00:02:45,510
תן לי את זה.

46
00:02:51,390 --> 00:02:52,390
לא משנה.

47
00:02:53,550 --> 00:02:54,930
תקוע בעבודת הדשא שלי.

48
00:02:55,710 --> 00:02:59,910
החדשות הטובות הן, ג'ים, אני די בטוח
יש אתר פטיש באינטרנט

49
00:02:59,910 --> 00:03:01,770
בחורים עם צווארון כחול צרוד עושים עבודה בחצר.

50
00:03:03,070 --> 00:03:04,710
למעשה, אני מאוד בטוח שיש.

51
00:03:08,550 --> 00:03:11,930
המלכה שריל רוצה את הדגנים האהובים עליה.

52
00:03:13,190 --> 00:03:17,490
המלכה שריל רוצה את הצימוקים האורגניים שלה.

53
00:03:23,920 --> 00:03:27,900
הנורות, אבל זה בסדר. א
אדם מבוגר יכול ללכת לילה אחד בלי

54
00:03:27,900 --> 00:03:28,900
האיזי בייק הוותיק.

55
00:03:30,240 --> 00:03:31,600
הו, אני צריך הפסקה.

56
00:03:32,900 --> 00:03:36,320
זה אחד מהימים שבין הימים
ההריון והלידה.

57
00:03:37,100 --> 00:03:38,220
תעשה קצת סקס.

58
00:03:38,780 --> 00:03:41,040
אולי אפילו שביל כניסה מרוצף מחדש.

59
00:03:41,560 --> 00:03:44,620
זו הייתה תקופה קשה עבורך.
כן, נו, כן.

60
00:03:44,960 --> 00:03:48,560
אני אגיד לך מה, אתה קונה לי משהו חדש
נורות, ונראה אם ארבע

61
00:03:48,560 --> 00:03:51,940
מגש של snickerdoodles לא הופך את זה
להזעיף את מצחו הפוך.

62
00:03:53,710 --> 00:03:54,629
שלום, ג'ים.

63
00:03:54,630 --> 00:03:58,350
הו, ד"ר קולינס, מה שלומך? אנדי, זה
היא הרופאה הגברת של שריל.

64
00:03:58,570 --> 00:04:00,010
אה, מה שלומך?

65
00:04:00,230 --> 00:04:01,230
היי.

66
00:04:04,650 --> 00:04:05,950
ג'ים, למה אתה עושה קניות?

67
00:04:06,230 --> 00:04:09,230
כלומר, זה בדיוק הסוג של
הדבר ששריל צריכה לעשות עכשיו

68
00:04:09,230 --> 00:04:10,230
מחוץ למנוחה.

69
00:04:10,910 --> 00:04:15,930
ג'ים, ג'ים, זה לא מה ששריל אמרה
כשהיא הגיעה הביתה. היי, אתה משקר

70
00:04:15,930 --> 00:04:19,589
אותנו, בנאדם? כי זה יהיה מאוד
טעם גרוע. אני אפילו לא מכיר אותך.

71
00:04:33,099 --> 00:04:34,900
כֵּן. זה לא חדשות טובות?

72
00:04:35,280 --> 00:04:36,600
הו, אלו חדשות טובות.

73
00:04:37,740 --> 00:04:40,800
הו, אלו באמת חדשות טובות.

74
00:04:42,040 --> 00:04:45,600
אנדי, תפנה אותי למעבר.

75
00:04:45,980 --> 00:04:48,140
אני אצטרך כמה פחיות.

76
00:05:04,010 --> 00:05:07,010
מנוחה במיטה לפי הוראות הרופא
פקודות. כֵּן.

77
00:05:07,450 --> 00:05:08,570
אז, עשיתם קניות?

78
00:05:08,910 --> 00:05:10,330
קניות? כַּמוּבָן.

79
00:05:10,850 --> 00:05:14,230
באיזו שבת לא קניתי ב
תשעת החודשים האחרונים?

80
00:05:15,470 --> 00:05:16,930
כן, שום דבר לא שונה.

81
00:05:17,850 --> 00:05:18,850
ג'ים עושה קניות.

82
00:05:18,890 --> 00:05:21,910
אתה שוכב במיטה לפי הרופא
פקודות. כֵּן.

83
00:05:22,790 --> 00:05:24,030
אתם מקבלים את הגלידה שלי?

84
00:05:24,230 --> 00:05:27,410
אה, זכרנו את הגלידה שלה? זה
גלידה כאן? הו, הגלידה הזו

85
00:05:27,410 --> 00:05:28,410
אכן.

86
00:05:28,610 --> 00:05:30,590
אתה מתכוון לתת לי את זה? אה, אני
הולך לתת לך את זה.

87
00:05:32,560 --> 00:05:33,880
אני אתן לך את זה, מותק.

88
00:05:35,740 --> 00:05:38,760
מה לעזאזל?

89
00:05:40,160 --> 00:05:41,160
בְּסֵדֶר.

90
00:05:41,640 --> 00:05:42,640
מה קורה כאן?

91
00:05:42,860 --> 00:05:45,680
אני לא יודע. מה קורה כאן? אני
בחושך.

92
00:05:46,260 --> 00:05:48,480
אולי הנורות האלה ידליקו את
נושא.

93
00:05:49,320 --> 00:05:56,260
נחשו מי אני

94
00:05:56,260 --> 00:05:57,980
נתקלתי היום במכולת,
שריל?

95
00:05:59,140 --> 00:06:00,140
הנה טמבל.

96
00:06:00,740 --> 00:06:01,740
ד"ר קולינס.

97
00:06:03,020 --> 00:06:08,680
הוא אמר לך שאני לא במנוחה. והוא
אמר לי שאתה לא... בסדר, אז אתה

98
00:06:08,680 --> 00:06:09,680
ניחש.

99
00:06:10,660 --> 00:06:13,200
אשתי היא שקרנית ושמנה גדולה.

100
00:06:15,460 --> 00:06:18,700
ותמיד חשבתי שהנישואים האלה הם
על סמך הכנות שלך.

101
00:06:21,020 --> 00:06:24,860
בסדר, מה קורה? ראיתי קרח
שמנת עפה מהחלון ואנדי

102
00:06:24,860 --> 00:06:27,540
רץ במורד המדרגות וממלמל, שלי
נורות, נורות יפות שלי.

103
00:06:30,320 --> 00:06:31,900
ג'ים הבין שאני מזייף.

104
00:06:32,380 --> 00:06:33,380
אוי, חרא.

105
00:06:34,060 --> 00:06:35,360
גם אתה היית בעניין הזה?

106
00:06:35,820 --> 00:06:37,780
הו, אלוהים אדירים, שריל, כמה עמוק זה
ללכת?

107
00:06:39,200 --> 00:06:40,380
את בכלל בהריון?

108
00:06:43,620 --> 00:06:44,620
לא, ג'ים.

109
00:06:45,000 --> 00:06:47,480
לא, היא לא בהריון. ונחשו מה
אחר?

110
00:06:47,720 --> 00:06:48,720
היא בחור.

111
00:06:52,860 --> 00:06:54,720
אוקיי, בסדר, הנה האמת.

112
00:06:55,380 --> 00:07:00,320
אם אני קם ואתחיל להסתובב,
התינוקות האלה הולכים לצאת החוצה.

113
00:07:01,070 --> 00:07:03,830
והמשפחה הזו עומדת להשתנות
לנצח.

114
00:07:04,250 --> 00:07:06,610
אבל שריל, שריל, בואי עם
בוכה.

115
00:07:06,830 --> 00:07:08,690
תפסיק עם הבכי. לא, אני יודע.

116
00:07:08,950 --> 00:07:12,070
בחייך, אתה לא הקורבן. אני ה
קורבן. אני אמור לבכות.

117
00:07:12,470 --> 00:07:13,750
אני יודע, אני יודע.

118
00:07:15,030 --> 00:07:19,370
אני מניח שרק רציתי להתענג על אלה
הימים האחרונים לפני שהכל השתנה.

119
00:07:19,530 --> 00:07:20,830
אבל מותק, זה היה לא בסדר.

120
00:07:21,830 --> 00:07:23,930
ואני כל כך מצטער.

121
00:07:24,470 --> 00:07:26,350
אבל שריל, הרופא אמר...

122
00:07:38,620 --> 00:07:40,620
רגשות רגשיים לגיטימיים ועמוקים.

123
00:07:41,920 --> 00:07:43,740
למעשה, היא חצתה אותך פי שלושה.

124
00:07:44,220 --> 00:07:45,240
היא בחור.

125
00:07:45,560 --> 00:07:46,560
תפסיק עם זה!

126
00:07:49,640 --> 00:07:52,640
אני מצטער, מותק. אני מצטער. הייתי
טָעוּת.

127
00:07:53,560 --> 00:07:57,820
חכה רגע. מה אתה עושה כאן?
אני קם. אני לא במנוחה.

128
00:07:57,960 --> 00:07:58,960
רגע, רגע, רגע.

129
00:07:59,400 --> 00:08:00,980
בבקשה, שריל, חכי.

130
00:08:02,060 --> 00:08:05,640
חכה רגע. אם זה כל כך חשוב
אתה, למה שלא תישאר במיטה

131
00:08:05,640 --> 00:08:08,170
ו... תהנה מהזוג האחרון של
ימים.

132
00:08:09,090 --> 00:08:10,210
בֶּאֱמֶת? כן, באמת.

133
00:08:10,830 --> 00:08:13,190
אתה בטוח? אמרתי באמת. אל תלחץ
זה.

134
00:08:14,950 --> 00:08:18,510
ואם אתה באמת רוצה את הגלידה הזאת, אני
כנראה יכול לגרד את הנמלים ב

135
00:08:18,510 --> 00:08:19,630
נורה שבורה ממנו.

136
00:08:20,710 --> 00:08:21,710
אני אלך להביא את זה.

137
00:08:22,330 --> 00:08:24,070
או שאתה יכול פשוט לחזור לחנות.

138
00:08:39,530 --> 00:08:42,590
זייפו אבל לא ידעתי שזה כן
מונע על ידי רגש לגיטימי עמוק

139
00:08:42,590 --> 00:08:49,310
מרגיש טוב עכשיו כשג'ים איננו אני יכול
להגיד לך שאולי הם לא היו זה

140
00:08:49,310 --> 00:08:56,290
לגיטימי או עמוק או רגשי באמת
חכה היית

141
00:08:56,290 --> 00:09:03,150
שוב משקרת למה אמא לא מבשלת
אמא לא מנקה אמא לא חופרת

142
00:09:03,150 --> 00:09:04,150
עמודי גדר

143
00:09:12,430 --> 00:09:13,430
אני יכול לקבל מה - מה?

144
00:09:33,810 --> 00:09:35,510
מה הקטע עם הדבר הזה? זה
לא עובד.

145
00:09:36,050 --> 00:09:39,210
יש לי את אותה בעיה עם
תנור האפייה הקל שלי.

146
00:09:50,030 --> 00:09:50,729
הו, אלוהים.

147
00:09:50,730 --> 00:09:54,470
זה מה שאני חושב שזה? ג'ים, זהו
ה... תן לו לומר את זה. תן לו להגיד את זה.

148
00:09:59,590 --> 00:10:01,390
שמע אתה, שמע אתה.

149
00:10:01,590 --> 00:10:08,030
בפקודתו של סטיבי ב', קיסר הצלעות,
המשנה למלך של רוטב ברביקיו, וריבון

150
00:10:08,030 --> 00:10:13,930
שליט כל הדברים בגריל, אתה
בזאת נמשח למלך ליום אחד.

151
00:10:14,230 --> 00:10:19,990
בקפה הצלעות של סטיבי בי, אלכוהול ו
צוותי בלוז... האגם.

152
00:10:20,230 --> 00:10:26,950
כֵּן! אתה תמלוך במשך 12 שעות בתור
ס.ש. בייבק מפליג אל ה

153
00:10:26,950 --> 00:10:31,330
רחוק מחופי ארץ אקזוטית ידועה
רק כמו מישיגן.

154
00:10:32,750 --> 00:10:36,770
אם זה מוצא חן בעיני הוד מעלתך. אה, זה
משמח הוד מעלתי, תקן אותי.

155
00:10:37,350 --> 00:10:43,570
טוֹב. נצא מחר ב-10 בבוקר.
זה עשוי גם לרצות את הוד מעלתך

156
00:10:43,570 --> 00:10:48,290
ז'קט קל ומזומן עבור פרימיום באר
משקאות. תגיד לסטיבי ב' שאני רוצה לעשות

157
00:10:48,290 --> 00:10:49,259
את זה.

158
00:10:49,260 --> 00:10:52,000
אמור לו שאני מקבל את הצעתך.

159
00:10:53,240 --> 00:10:55,120
בחופשתך, אדוני.

160
00:10:55,620 --> 00:10:57,480
בְּסֵדֶר. לַעֲזוֹב.

161
00:10:59,300 --> 00:11:02,180
לַעֲזוֹב. אני עוזב. עזוב, עזוב, עזוב.

162
00:11:03,880 --> 00:11:05,660
כן, כן, כן.

163
00:11:06,820 --> 00:11:11,860
הליכה של יום. כן, כן. זהו
בדיוק מה שמגיע לך. מגיע לי.

164
00:11:11,860 --> 00:11:16,600
מגיע לזה. זה הפרס שלך. שלי
פרס. על הדרך בה התייחסת

165
00:11:16,600 --> 00:11:18,520
בתשעת החודשים האחרונים. שריל.

166
00:11:23,370 --> 00:11:26,630
ללכת לים במשך 12 שעות כאשר לבן גדול
לווייתן עומד להתפוצץ?

167
00:11:27,910 --> 00:11:29,470
לא, לא, לא, לא, לא, לא, לא.

168
00:11:30,130 --> 00:11:31,130
למה לא?

169
00:11:31,870 --> 00:11:33,470
אתה המלך.

170
00:11:33,690 --> 00:11:34,870
כן, אבל תהיה רציני.

171
00:11:35,230 --> 00:11:36,230
אני רציני.

172
00:11:37,370 --> 00:11:40,830
שריל חזרה למנוחה, ג'ים. אלה
ייתכן שתינוקות לא יבואו במשך ימים.

173
00:11:41,230 --> 00:11:44,910
ולך, זה מגיע לך.

174
00:11:48,170 --> 00:11:49,170
זה נכון.

175
00:11:50,970 --> 00:11:52,270
ואם אני מפספס את המשלוח,

176
00:11:53,420 --> 00:11:55,320
תמיד נוכל להתחיל חיים חדשים ב
מישיגן.

177
00:11:58,400 --> 00:12:05,260
אלא אם התינוקות האלה יצאו לפנינו
להפליג, אני לא רואה סיבה למה אתה לא יכול

178
00:12:05,260 --> 00:12:06,260
ללכת.

179
00:12:07,600 --> 00:12:08,680
אין סיבה.

180
00:12:09,900 --> 00:12:11,460
אין סיבה בכלל.

181
00:12:26,550 --> 00:12:30,410
להעניש בחור שהיה עצמתי הוא
דבר אחד, אבל להעניש בחור שהוא

182
00:12:30,410 --> 00:12:34,210
היה נסיך מוחלט בפעם האחרונה
תשעה חודשים, אחי, הו.

183
00:12:35,610 --> 00:12:38,510
אל תגיד את זה ככה. אתה גורם לי להרגיש
כמו אדם נורא.

184
00:12:38,790 --> 00:12:40,310
אתה אדם נורא.

185
00:12:40,730 --> 00:12:42,010
אתה המודל לחיקוי שלי.

186
00:12:42,330 --> 00:12:45,130
אני רק חושבת על זיוף הריון
לגרום לבעלי להוציא את

187
00:12:45,130 --> 00:12:46,130
זבל.

188
00:12:46,710 --> 00:12:47,930
אלוהים, מה אני עושה?

189
00:12:48,560 --> 00:12:52,700
הוא כל כך טוב כבר תשעה חודשים. ו
כל כך רקוב ב-15 השנים האחרונות.

190
00:12:53,560 --> 00:12:57,420
זה מטורף. דנה, תעזרי לי לקום. אני חייב
תוציא את התינוקות האלה ממני. לא, לא,

191
00:12:57,440 --> 00:13:01,520
שריל. תחזור למיטה. לא, תעניש אותו.
פשוט לטחון אותו לתוך הלכלוך. טינה.

192
00:13:02,060 --> 00:13:04,500
שריל, אם תלכי לשם, אז הוא
מנצח.

193
00:13:04,720 --> 00:13:08,720
ואתה יודע מה זה אומר? אנחנו
הולך לראות ריקוד ניצחון. אה, אל תעשה

194
00:13:09,060 --> 00:13:10,360
הוא לא עושה את זה יותר.

195
00:13:34,920 --> 00:13:36,660
ל-Riverdance חמש פעמים.

196
00:13:37,040 --> 00:13:40,800
אין להם כלום על מה שהרגע נתת.
הו, גם אני חשבתי על זה, אנדי.

197
00:13:41,040 --> 00:13:44,300
מאז שהפכו אותי למלך, עשיתי
השתנה בפנים.

198
00:13:44,820 --> 00:13:47,880
אני רואה את הטוב בעולם, לא רק
הריון ותינוקות.

199
00:13:49,180 --> 00:13:51,300
אני מלך. אתה המלך.

200
00:13:52,280 --> 00:13:53,280
כֵּן?

201
00:13:54,300 --> 00:13:57,600
מותק, יש לי משהו חשוב
לומר לך. הו, יש לי משהו לספר

202
00:13:57,820 --> 00:14:00,500
אני חושב שאנחנו צריכים לעשות סקס. אני אוהב מה
אתה חושב. לך, קום.

203
00:14:05,300 --> 00:14:08,440
כן, אנחנו נעשה כמה טעויות כי
לא עשינו את זה זמן מה. לָלֶכֶת. היי,

204
00:14:08,500 --> 00:14:11,900
ג'ים, אני די בטוח שיש פטיש
אתר באינטרנט. לָקוּם!

205
00:14:14,300 --> 00:14:16,360
בְּסֵדֶר. אוקיי, איפה אתה רוצה לעשות את זה?

206
00:14:16,660 --> 00:14:17,720
הו, אנחנו נצטרך קצת מקום.

207
00:14:20,600 --> 00:14:22,380
האם אני צריך לקבל כמה עיתונים עבור
שטיח?

208
00:14:24,260 --> 00:14:28,040
היי, אתה לא רוצה לדעת למה אני רוצה
לעשות את זה? לא, אני רק רוצה לעשות את זה. אֲנִי

209
00:14:28,040 --> 00:14:31,080
רוצה לעשות את זה ולהירדם תוך כדי
אתה אומר לי למה אנחנו צריכים לעשות את זה.

210
00:14:33,040 --> 00:14:36,540
אבל תקשיב לי, כי לעשות אהבה זה
דרך מצוינת לגרום ללידה.

211
00:14:36,800 --> 00:14:40,540
שריל, לעשות אהבה זה מונח מאוד מפואר
למה שעומד לקרות.

212
00:14:41,720 --> 00:14:44,020
אתה יודע, אם זה עובד, יכולנו
התינוקות האלה הלילה.

213
00:14:47,600 --> 00:14:48,600
סליחה, מה?

214
00:14:49,120 --> 00:14:50,580
אנחנו יכולים ללדת את התינוקות האלה הלילה.

215
00:14:51,160 --> 00:14:54,860
תראי, מותק, אני יודע שנמאס לך
דואגים לי, אז ככל שנקדים

216
00:14:54,860 --> 00:14:56,800
סקס, ככל שאני נכנס ללידה מוקדם יותר.

217
00:15:01,680 --> 00:15:02,680
הלילה, הא?

218
00:15:05,770 --> 00:15:06,770
אה, שריל.

219
00:15:08,990 --> 00:15:09,990
אין לה מצב רוח.

220
00:15:13,830 --> 00:15:15,090
לא במצב רוח?

221
00:15:16,230 --> 00:15:19,530
סוס בעט בך בזבל
ועדיין היית במצב רוח.

222
00:15:20,970 --> 00:15:24,670
אני יכול להגיד לך, שריל, אני לא סתם
כמו נורה אתה יכול להדליק ו

223
00:15:39,690 --> 00:15:40,690
לא עובד.

224
00:15:43,090 --> 00:15:44,090
מה קורה?

225
00:15:44,470 --> 00:15:48,290
האם זה בגלל שאתה לא נמשך אליי
כשאני נראה ככה?

226
00:15:50,190 --> 00:15:51,790
אם אני אגיד כן, האם תלך?

227
00:16:01,830 --> 00:16:03,430
אתה בטוח שאתה לא במצב רוח?

228
00:16:04,270 --> 00:16:07,610
היי, נוכל לשחק חשפנית בהריון
צריך טיפים כדי לשלם את שכר הדירה.

229
00:16:11,340 --> 00:16:12,340
אני לא אוהב את המשחק הזה.

230
00:16:13,200 --> 00:16:16,600
אני מוצא את זה מאוד משפיל להריון
נשים, חשפניות ושוכרים.

231
00:16:18,440 --> 00:16:22,340
אתה יודע, אני מתחיל לחשוב שאתה
לא רוצה שהתאומים האלה יבואו. אני לא.

232
00:16:22,340 --> 00:16:25,780
אוּלָם. כלומר, חשבתי על מה
אמרת אתמול בלילה על

233
00:16:25,780 --> 00:16:27,860
שמירה על המשפחה. אני חייב להיות
כנה איתך.

234
00:16:28,100 --> 00:16:29,100
ניצחת אותי.

235
00:16:29,940 --> 00:16:30,940
אתה צודק.

236
00:16:31,180 --> 00:16:32,180
אני טועה.

237
00:16:32,420 --> 00:16:33,299
בְּסֵדֶר.

238
00:16:33,300 --> 00:16:36,080
אתה לא רוצה לעשות סקס ואתה פשוט
הודה בטעות. או שאתה

239
00:16:36,080 --> 00:16:38,700
מנהל רומן או שאתה עושה
משהו מטורף שאתה לא רוצה שאעשה

240
00:16:38,700 --> 00:16:39,700
בערך.

241
00:16:43,120 --> 00:16:44,120
קוראים לה סו.

242
00:16:45,940 --> 00:16:46,940
בֶּאֱמֶת?

243
00:16:47,440 --> 00:16:48,440
איפה פגשת אותה?

244
00:16:48,700 --> 00:16:49,700
בחדר כושר.

245
00:16:51,180 --> 00:16:53,120
היא, אתה יודע, מדריכת ספינינג.

246
00:16:54,900 --> 00:16:55,900
מה מסתובב?

247
00:17:02,100 --> 00:17:03,100
חישוקי הולה.

248
00:17:05,000 --> 00:17:08,200
בסדר, ג'ים, קדימה, תשפוך את זה.
מה קורה? שום דבר לא קורה

249
00:17:08,200 --> 00:17:12,260
על אהבתי הנצחית אליך ושלנו
הילדים והמשפחה הנוכחית שלנו

250
00:17:12,859 --> 00:17:13,859
אני רואה.

251
00:17:14,300 --> 00:17:17,660
אז אני מניח שאתה כנראה לא רוצה אותי
לנער את התאומים על ידי כך.

252
00:17:17,740 --> 00:17:22,160
הו, וואו. אה, בטח. הו, אלוהים, מותק.
הו, בטח, אתה בודק את הנצחיות שלי

253
00:17:34,890 --> 00:17:36,710
BB Blues and Booze Cruise.

254
00:17:37,750 --> 00:17:40,050
אני האגם מחר ל-12 שעות.

255
00:17:43,290 --> 00:17:45,830
בְּסֵדֶר. אני עומדת ללדת.

256
00:17:46,050 --> 00:17:49,630
כֵּן. ואתה רוצה לעלות על סירה על א
אגם ל-12 שעות לאכול צלעות?

257
00:17:51,670 --> 00:17:52,730
כן, שריל, אני כן.

258
00:17:53,830 --> 00:17:55,290
אני חושב שמגיע לי.

259
00:17:55,710 --> 00:17:59,570
כלומר, בתשעת החודשים האחרונים עשיתי זאת
טיפל בך וב

260
00:17:59,810 --> 00:18:03,470
כדאי לך ללכת. אני לוקח אותם לבית הספר. אני
לעשות את הכביסה.

261
00:18:03,690 --> 00:18:08,050
אני עושה עבורם את כל הבישולים. אני יכול לעשות
הרצפה. כלומר, שואב האבק

262
00:18:08,050 --> 00:18:11,250
צריך לתקן. אני חושב שאני באמת
היה ראוי והרוויח את זה.

263
00:18:13,090 --> 00:18:14,090
מה זה?

264
00:18:15,170 --> 00:18:16,450
כדאי לצאת לשייט.

265
00:18:17,810 --> 00:18:19,190
בסדר, בלונדי, מה המשחק?

266
00:18:20,710 --> 00:18:24,750
אוקיי, אני מודה שהשיט נשמע קצת
קצת אנוכי, אבל הייתי יפה

267
00:18:24,750 --> 00:18:25,750
עצמי אנוכי.

268
00:18:25,910 --> 00:18:29,390
לא, רק ניסית לשמר את שלנו
המשפחה והמבנה הנוכחי שלה.

269
00:18:30,410 --> 00:18:33,470
ובכן, למעשה, המבנה הנוכחי I
ניסיתי לשמר האם אתה עושה

270
00:18:33,470 --> 00:18:34,910
הכל בזמן שישבתי על התחת שלי.

271
00:18:36,490 --> 00:18:40,910
אבל היה לך רגש לגיטימי, עמוק
רגשות, שריל.

272
00:18:42,090 --> 00:18:43,370
לגיטימי, רגשי עמוק?

273
00:18:43,650 --> 00:18:44,650
כן, מזויף.

274
00:18:48,810 --> 00:18:51,750
עשית זיוף כפול.

275
00:18:53,750 --> 00:18:54,750
בראבו, שריל.

276
00:18:55,730 --> 00:18:56,730
חכה רגע.

277
00:18:57,370 --> 00:18:58,830
האם דינה צודקת? אתה בחור?

278
00:18:59,090 --> 00:19:00,090
אה.

279
00:19:05,130 --> 00:19:07,910
אני חושב שפשוט השתגעתי קצת, אתה
יודע, חושב על מה זה הולך

280
00:19:07,910 --> 00:19:09,710
להיות כמו עם חמישה ילדים.

281
00:19:13,230 --> 00:19:14,230
גם אני.

282
00:19:14,950 --> 00:19:15,950
בֶּאֱמֶת? כֵּן.

283
00:19:16,430 --> 00:19:18,510
חמישה ילדים זה הרבה, שריל. זה הרבה.

284
00:19:20,750 --> 00:19:22,170
איך לעזאזל נטפל בזה?

285
00:19:23,010 --> 00:19:26,010
כנראה לא על ידי שקר ורמות כל אחד
אחר.

286
00:19:27,470 --> 00:19:28,890
אני שונא לוותר על זה.

287
00:19:34,220 --> 00:19:36,780
מניח שאני לא הולך להביא את הגלידה שלי
במגזיני רכילות.

288
00:19:37,020 --> 00:19:39,000
כן, אני לא הולך לקבל את הצלעות שלי.

289
00:19:39,540 --> 00:19:41,420
אני אצליח להשתין מהצד של
סירה.

290
00:19:43,000 --> 00:19:44,000
אני מצטער.

291
00:19:45,400 --> 00:19:46,400
זה בסדר.

292
00:19:48,080 --> 00:19:49,080
חכה רגע.

293
00:19:50,240 --> 00:19:55,640
אתה חושב שאתה יכול להתמודד
מעכב את הרצון המשתולל שלך אליי

294
00:19:55,640 --> 00:19:56,640
כמה שעות?

295
00:19:57,940 --> 00:19:59,160
אני חושב שאני יכול להסתדר.

296
00:20:04,010 --> 00:20:05,370
זה רק בשיחת טלפון אחת?

297
00:20:05,910 --> 00:20:11,110
ובכן, אולי אני לא בשיוט הבלוז,
אבל אני עדיין המלך!

298
00:20:16,310 --> 00:20:20,650
שמע אתה, שמע אתה! לכבוד המלך
ומלכה, אני מציג למלכותך

299
00:20:20,650 --> 00:20:23,930
תענוג בשרים מעושנים של סטיבי בי ו
גורים שקטים.

300
00:20:24,810 --> 00:20:29,350
בתור המלך שלך, אני מכריז על כך ללא הרף!

301
00:20:31,410 --> 00:20:32,470
Forsooth זה טוב, נכון?

302
00:20:33,770 --> 00:20:34,910
כרצונך, מלך שלי.

303
00:20:36,090 --> 00:20:37,590
המלך שלי?

304
00:20:37,910 --> 00:20:39,810
כֵּן? יש לך קצת רוטב על הסנטר.

305
00:20:40,030 --> 00:20:40,789
ממ - הממ.

306
00:20:40,790 --> 00:20:43,090
בַּחוּרָה. איפה הנקבה שלי?

307
00:20:45,310 --> 00:20:46,970
כֵּן? גברת שלי.

308
00:20:48,250 --> 00:20:52,470
אדוני צריך לנגב את סנטרו. אה, אני
לא עושה את זה. הוא רק יסתכל

309
00:20:52,470 --> 00:20:53,470
להוריד שוב את השמלה שלי.

310
00:20:54,990 --> 00:20:55,990
או חליפה.

311
00:20:58,110 --> 00:21:00,670
אתה עושה את זה. התקשר אליי כשיהיה לך
תינוקות טיפשים.

312
00:21:03,440 --> 00:21:06,760
האם תרצה להצטרף אלי למלכות
חדרי שינה, מכשפה שלי?

313
00:21:07,940 --> 00:21:09,260
חשבתי שאני המלכה.

314
00:21:09,900 --> 00:21:12,560
הו, תאמין לי, אתה תלבש כמה
כובעים לפני שהלילה נגמר.

315
00:21:15,060 --> 00:21:17,980
אלא שהמים שלי פשוט נשברו.

316
00:21:18,400 --> 00:21:21,840
המים שלך פשוט נשברו? הו, אנחנו אף פעם לא
הולך להוריד את הטבח הזה מהכס.

317
00:21:23,000 --> 00:21:24,000
המכשפה הגדולה שלי!

318
00:21:24,340 --> 00:21:26,980
מותק, אני מצטער. אתה הולך לקבל
לקחת אותי לבית החולים. בסדר, בסדר,

319
00:21:26,980 --> 00:21:28,920
בסדר. ארזו שקית קטנה. אני כבר
ארוז.

320
00:21:29,140 --> 00:21:30,140
לא, לא.

321
00:21:30,540 --> 00:21:32,100
חַג. אני לא נושא את זה. אני ה
מלך.